double-entry bookkeeping

(chưa kiểm tra, biên tập)

bút toán kép

Hệ thống ghi chép sổ sách kế toán (accounting records) thừa nhận tính chất song đối của mỗi một giao dịch tài chính được diễn tả bằng phương trình (Tài sản =Công nợ + Vốn Cổ phiếu). Trong hệ thống này, mỗi một giao dịch được vào sổ 2 lần trong sổ kế toán, trước là để ghi nhận sự thay đổi bên tài sản (gọi là NỢ) và, sau là để phản ảnh sự thay đổi này trong vốn (gọi là CÓ)


System of keeping accounting records that recognizes the dual nature (source and disposition) of every financial transaction expressed by the basic accounting equation (Assets = Liabilities + Owners’ Equity). In this system, every transaction is entered twice in the account books first, to record a change in the assets’ side (called a ‘debit‘) and, second, to mirror that change in the equities‘ side (called a ‘credit‘). If all entries are recorded accurately, the account books will ‘balance‘ because the total of debit entries will equal the total of credit entries. Double entry bookkeeping is used universally, except in very small or cash-transactions based firms which use ‘single entry bookkeeping.’ Invented in the 13th century by Venice merchants, it was formalized by the Italian monk Luca Pacioli (1445-1517) in the 1494 book ‘Summa de Arithmetica, Geometrica, Poroportioni et Proportionaltie

Read more:


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: