FBI conversation with Stewart Nozette

Surveillance video captures an FBI employee’s conversation with Stewart D. Nozette on Oct. 19, 2009. Nozette pleaded guilty to attempted espionage on Sept. 7. The employee’s voice has been digitally altered. Edits and titles added by the government


quotes

Don’t expect me to do this for free.”

Stewart D. Nozette

— Allegedly telling an undercover FBI agent who he believed to be* an Israeli intelligence officer that he expected payment for his services (Conversation dated Sept. 4, 2009, according to the affidavit)
Read more: http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1931321,00.html#ixzz1Xd18iFN3

|  G . L . O . S . S  |

  • Surveillance video: đoạn phim theo dõi, đoạn ghi hình giám sát
  • capture: ghi được cảnh, bắt được hình ảnh tiếng nói
  • plead guilty: nhận tội, thừa nhận có tội
  • attempted espionage: việc có mưu toan do thám, có mưu tính cung cấp tình báo
  • digitally altered: được làm thay đổi bằng kỹ thuật số (tránh bị nhận diện)
  • edits: các chỗ  biên tập
  • who he believed to be: mà ông ấy tin là
  • affidavit: bản khai có tuyên thệ //written declaration made under oath; a written statement sworn to be true before someone legally authorized to administer an oath

( tháng 10, 2009 nhân viên FBI đội lốt (disguised as) liên lạc (a liaison officer) của  Mossad, tình báo ISRAEL tiếp cận Stewart D. Nozette, nhà khoa học vũ trụ quốc phòng của NASA đẻ mua thông tin … Nozette nhận tiền đợt đầu 250,000 usd và bị bắt ngay sau đó)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: